executaremos
Significado de executaremos
Primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo executar.
Compartilhar
verbo
Realizar, efetuar ou cumprir algo que foi determinado ou planejado.
"Nós executaremos o plano de negócios com rigor."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de pôr em prática ou concretizar algo.
verbo
Levar a cabo uma sentença, pena ou decisão judicial.
"Os juízes executaremos a pena conforme a lei."
Nota: Usado em contextos jurídicos e legais.
💡 A forma 'executaremos' indica que a ação será realizada por 'nós' (primeira pessoa do plural) no futuro.
Origem da palavra executaremos
Linha do tempo de executaremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV - A palavra 'executar' deriva do latim 'executare', que significa 'seguir até o fim', 'realizar', 'cumprir'. A forma 'executaremos' é a primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação a ser realizada no futuro por um grupo.
Origem
Deriva do latim 'executare', significando 'realizar', 'cumprir', 'levar a cabo'.
Uso Contemporâneo e Formal
Século XX-Atualidade - 'Executaremos' mantém seu uso formal em contextos que exigem precisão e compromisso, como em planos de negócios, projetos técnicos ou decisões coletivas. É uma palavra dicionarizada e formal, como identificado no contexto RAG.
Momentos Culturais
Utilizado em discursos políticos e planos de desenvolvimento nacional, como em 'executaremos as reformas necessárias'.
Traduções de executaremos
Espanhol
Notas: Tradução direta e equivalente.
Inglês
Notas: A tradução mais direta e comum.
Primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo executar.
A história viva das palavras