Logo Palavras

efetivação

Significado de efetivação

substantivo

Ato ou efeito de efetivar; realização, concretização.

Significados de efetivação

  1. substantivo feminino

    Ação de tornar efetivo, de realizar, de concretizar algo que estava planejado ou em processo.

    "A efetivação do novo contrato ocorreu na sexta-feira."

    Nota: Comum em contextos formais e administrativos.

  2. substantivo feminino

    Concessão de estabilidade ou cargo permanente a um servidor público após período probatório.

    "Após dois anos de estágio probatório, ele aguarda a efetivação no cargo."

    Nota: Termo específico do direito administrativo e funcionalismo público.

💡 Palavra de uso corrente em português brasileiro, com significados distintos dependendo do contexto.

Origem da palavra efetivação

Derivado do verbo 'efetivar' + sufixo '-ção'.

Linha do tempo de efetivação

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'effectivus', que significa 'eficaz', 'efetivo', 'realizado'. O sufixo '-ção' indica ação ou resultado.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'effectivus', relacionado a 'facere' (fazer, realizar). O termo denota algo que produz efeito, que é real ou concreto.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A 'efetivação' em concursos públicos tornou-se um marco social e cultural no Brasil, representando um objetivo de vida para muitos, com forte presença em debates sobre estabilidade no emprego e serviço público.

Conflitos Sociais

Século XXHoje

Debates sobre a estabilidade do servidor público e a necessidade de reformas que flexibilizem a 'efetivação' em detrimento de contratos temporários ou por desempenho.

Traduções de efetivação

Espanhol

efectuación(sustantivo femenino)

Inglês

effectuation(noun)
efetivação

Ato ou efeito de efetivar; realização, concretização.

PalavrasA história viva das palavras