eximiria
Significado de eximiria
Forma verbal do verbo 'eximir', indicando a ação de livrar, desobrigar ou isentar alguém de algo.
Compartilhar
verbo
Tornar isento, desobrigar de um dever, obrigação ou encargo.
"O juiz o eximiria da culpa se houvesse provas suficientes."
Nota: Usado em contextos formais e informais, geralmente com a preposição 'de'.
verbo
Livrar de um perigo, dificuldade ou situação desagradável.
"Se ele tivesse agido rápido, eximiria a todos do sofrimento."
Antônimos:
Nota: Implica a remoção de uma ameaça ou problema.
💡 A forma 'eximiria' é a conjugação do verbo 'eximir' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo (condicional).
Origem da palavra eximiria
Linha do tempo de eximiria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Latim vulgar 'eximire', derivado do latim clássico 'eximere', que significa tirar, remover, livrar, isentar.
Origem
Deriva do latim 'eximere', composto por 'ex-' (fora) e 'emere' (tomar, comprar), significando literalmente 'tirar para fora', 'remover', 'livrar'.
Momentos Culturais
Continua a ser utilizada em documentos legais e em literatura de cunho mais formal ou histórico.
Entrada e Evolução no Português
A forma verbal 'eximir' e suas conjugações, como 'eximiria', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido de livrar ou desobrigar.
Traduções de eximiria
Inglês
Flexões mais comuns: exempt
Notas: A tradução mais comum para 'eximir' no sentido de isentar de responsabilidade ou obrigação.
Espanhol
Flexões mais comuns: eximir
Notas: Tradução direta e comum para o verbo 'eximir' no contexto de isenção.
Forma verbal do verbo 'eximir', indicando a ação de livrar, desobrigar ou isentar alguém de algo.
A história viva das palavras