explicasse
Significado de explicasse
Forma do verbo explicar na 1ª ou 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Compartilhar
verbo
Tornar algo compreensível, claro; elucidar.
"Queria que ele explicasse o motivo de sua ausência."
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Interpretar ou justificar algo.
"Se ele explicasse suas ações, talvez o entendêssemos."
Nota: Pode ser usado reflexivamente ('explicar-se').
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'explicar'.
Origem da palavra explicasse
Linha do tempo de explicasse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'explicare', que significa desdobrar, desenrolar, tornar claro. A forma 'explicasse' surge como uma conjugação verbal específica.
Origem
Do verbo latino 'explicare', composto por 'ex-' (fora) e 'plicare' (dobrar, enrolar), significando desdobrar, desenrolar, tornar claro, expor.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - A palavra 'explicasse' mantém seu uso formal e gramaticalmente correto, sendo encontrada em textos literários, acadêmicos e em contextos que exigem precisão linguística.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias que exploram diálogos complexos e narrativas com incertezas ou hipóteses.
Traduções de explicasse
Inglês
Flexões mais comuns: explain
Notas: O subjuntivo em inglês é frequentemente implícito ou usa 'would explain' em contextos condicionais.
Espanhol
Flexões mais comuns: explicar
Notas: A forma '-ra' é mais comum que '-se' no espanhol moderno para o pretérito imperfeito do subjuntivo.
Forma do verbo explicar na 1ª ou 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo.
A história viva das palavras