faceirice
Significado de faceirice
Ação ou qualidade de ser faceiro; vaidade, exibicionismo.
Compartilhar
substantivo feminino
Exibição de vaidade ou de ostentação; afetação.
"A faceirice com que desfilava chamava a atenção de todos."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se à maneira de se portar ou vestir de forma a chamar atenção pela vaidade.
substantivo feminino
Ato de ser faceiro; galanteio, coqueteria.
"Ele demonstrava uma certa faceirice ao flertar."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um comportamento charmoso e um tanto exibido.
💡 Palavra de uso comum, mas com conotação ligeiramente negativa em alguns contextos devido à associação com vaidade excessiva.
Origem da palavra faceirice
Linha do tempo de faceirice
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX - Derivação do adjetivo 'faceiro', que por sua vez vem do latim 'faciēs' (rosto, feição, aparência). A palavra 'faceirice' surge para designar a qualidade ou o ato de ser faceiro, com conotações de vaidade e exibicionismo.
Origem
Derivação do adjetivo 'faceiro', proveniente do latim 'faciēs' (rosto, feição, aparência). O sufixo '-ice' indica qualidade ou estado.
Evolução e Uso
Século XX - A palavra 'faceirice' mantém seu sentido original, sendo utilizada em contextos literários e cotidianos para descrever comportamentos vaidosos ou ostensivos. Seu uso é mais comum em registros formais ou em descrições de personagens.
Uso Contemporâneo
Atualidade - 'Faceirice' é uma palavra formal e dicionarizada, menos comum no discurso coloquial moderno, mas ainda compreendida. Pode aparecer em textos literários, críticas sociais ou em contextos que buscam um tom mais erudito ou irônico para descrever vaidade.
Sinônimos de faceirice
Traduções de faceirice
Inglês
Notas: Conceit pode ser usado, mas 'conceitedness' é mais direto para a qualidade.
Espanhol
Notas: Presunción abrange bem o sentido de exibição e vaidade.
Definições de faceirice
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: faceirices.
Separação silábica: fa-cei-ri-ce.
Ação ou qualidade de ser faceiro; vaidade, exibicionismo.
A história viva das palavras