falhamos-em-cumprir
Significado de falhamos-em-cumprir
Não conseguimos realizar ou executar algo; deixamos de cumprir uma obrigação ou promessa.
Significados de falhamos-em-cumprir
locução verbal
Indica a incapacidade ou o insucesso em realizar uma ação esperada ou prometida.
"Nós falhamos em cumprir o prazo estabelecido para a entrega do projeto."
Formal:
Nota: A construção 'falhar em + infinitivo' é comum para expressar a ideia de não conseguir realizar algo.
💡 A locução verbal 'falhamos em cumprir' é a conjugação na primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'falhar' em conjunto com a preposição 'em' e o verbo 'cumprir', indicando um insucesso coletivo em realizar uma tarefa ou obrigação.
Origem da palavra falhamos-em-cumprir
Linha do tempo de falhamos-em-cumprir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XVI - A expressão 'falhamos em cumprir' é uma construção verbal composta, originada da junção do verbo 'falhar' (do latim 'fallere', que significa enganar, cair, errar) com a preposição 'em' e o verbo 'cumprir' (do latim 'complere', que significa encher, completar, executar). A forma 'falhamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'falhar'.
Origem
Deriva da junção do verbo 'falhar' (latim 'fallere') com a preposição 'em' e o verbo 'cumprir' (latim 'complere'). 'Falhamos' é a 1ª pessoa do plural do presente do indicativo de 'falhar'.
Consolidação na República e Mudanças de Nuance
Século XX - A expressão se torna mais comum na linguagem jurídica, administrativa e jornalística para relatar o descumprimento de leis, contratos ou acordos. O tom pode variar de formal e acusatório a mais neutro, dependendo do contexto. A noção de 'falha' ganha contornos de erro ou omissão.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI - A expressão 'falhamos em cumprir' é amplamente utilizada em notícias, relatórios, discursos políticos e conversas cotidianas. No ambiente digital, pode aparecer em discussões sobre responsabilidade social, falhas de sistemas, ou em contextos de autocrítica. A carga emocional pode ser de frustração, decepção ou resignação.
Não conseguimos realizar ou executar algo; deixamos de cumprir uma obrigação ou promessa.
A história viva das palavras