faltavam
Significado de faltavam
Forma verbal do verbo 'faltar' indicando ausência ou carência no passado.
Compartilhar
verbo
Indicava que algo ou alguém não estava presente ou era insuficiente.
"Os ingredientes para o bolo já faltavam."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar a ausência de algo ou alguém em um determinado momento no passado.
verbo
Indicava que algo ou alguém não comparecia ou não se apresentava.
"Os alunos faltavam às aulas com frequência."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ausência intencional ou não de alguém em um local ou evento.
💡 Forma verbal do verbo 'faltar', comum na língua portuguesa.
Origem da palavra faltavam
Linha do tempo de faltavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
A forma 'faltavam' deriva do verbo latino 'fallere', que significa cair, falhar, enganar, escassear. No português arcaico, o verbo 'faltar' já existia com o sentido de escassear ou não comparecer. A forma verbal 'faltavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.
Origem
Deriva do verbo latino 'fallere', com significados como cair, falhar, enganar, escassear.
O verbo 'faltar' já se estabelece com sentidos de escassez e ausência.
Uso Contemporâneo no Brasil
No português brasileiro, 'faltavam' continua sendo uma forma verbal comum e formal, encontrada em textos literários, jornalísticos e em conversas que descrevem eventos passados. Sua aplicação é direta, referindo-se a algo que não estava presente ou que não ocorreu em um determinado momento no passado.
Traduções de faltavam
Inglês
Flexões mais comuns: was missing
Notas: Indica ausência ou carência.
Espanhol
Notas: Forma do verbo 'faltar' no pretérito imperfeito.
Forma verbal do verbo 'faltar' indicando ausência ou carência no passado.
A história viva das palavras