familiarmente
Significado de familiarmente
De modo familiar; com intimidade ou confiança.
Compartilhar
advérbio
Com intimidade, confiança ou sem formalidades.
"Eles conversavam familiarmente sobre seus planos."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em diversos contextos.
advérbio
De maneira própria da família; como membro da família.
"Ele foi tratado familiarmente pelos anfitriões."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a inclusão e o afeto.
💡 Advérbio de modo derivado de 'familiar'.
Origem da palavra familiarmente
Linha do tempo de familiarmente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'familiaris', que significa 'pertencente à família', 'íntimo', 'amigável'. O sufixo '-mente' é usado para formar advérbios de modo.
Origem
Do latim 'familiaris', adjetivo derivado de 'familia' (família, casa, parentes), que denota algo ou alguém pertencente à família, íntimo, afetuoso. O advérbio é formado pela adição do sufixo '-mente'.
Momentos Culturais
Utilizada em obras literárias, peças de teatro e roteiros de cinema para caracterizar personagens e suas relações, enfatizando a naturalidade e a confiança mútua.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'familiarmente' surge no português com o sentido de 'de modo familiar', 'com intimidade' ou 'com confiança', refletindo a importância dos laços familiares e sociais na formação da língua.
Traduções de familiarmente
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
De modo familiar; com intimidade ou confiança.
A história viva das palavras