discrição
Significado de discrição
Qualidade de ser discreto; reserva, modéstia, sobriedade. Habilidade de manter segredo ou confidencialidade.
Significados de discrição
substantivo feminino
Qualidade de quem é discreto; reserva, modéstia, sobriedade, prudência na maneira de falar ou agir.
"Agia com extrema discrição para não chamar atenção."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à capacidade de não se expor ou de não revelar informações.
substantivo feminino
Habilidade de manter segredo ou confidencialidade sobre algo.
"A discrição é fundamental nesta profissão."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a importância de guardar informações.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde o cotidiano até o profissional.
Origem da palavra discrição
Linha do tempo de discrição
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'discretio', significando separação, distinção, discernimento, prudência.
Origem
Deriva do latim 'discretio', que por sua vez vem do verbo 'discernere', significando separar, distinguir, discernir. O sentido de prudência e moderação se desenvolveu a partir da ideia de saber distinguir o que é apropriado.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — A palavra 'discrição' mantém seus significados tradicionais, mas também se expande para contextos profissionais e digitais, referindo-se à confidencialidade de dados e à moderação na comunicação online.
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos clássicos e adiciona conotações de 'confidencialidade' em ambientes profissionais e digitais, e 'sobriedade' na apresentação pessoal. → ver detalhes
Traduções de discrição
Inglês
Espanhol
Qualidade de ser discreto; reserva, modéstia, sobriedade. Habilidade de manter segredo ou confidencialidade.
A história viva das palavras