fazendo-de-bobo
Significado de fazendo-de-bobo
Agir de forma tola ou ingênua, permitindo ser enganado ou ridicularizado.
Significados de fazendo-de-bobo
locução verbal
Enganar alguém, fazendo-a parecer tola ou ingênua; ludibriar.
"Ele achou que estava enganando a todos, mas no fim quem estava fazendo-de-bobo era ele."
Antônimos:
Nota: Expressão comum em contextos informais.
locução verbal
Agir de maneira tola ou infantil, sem perceber o que acontece ao redor; comportar-se como um bobo.
"Pare de fazer-de-bobo e preste atenção na aula!"
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para repreender alguém por comportamento inadequado ou desatento.
💡 A locução 'fazer de bobo' é amplamente utilizada no português brasileiro em situações informais para descrever tanto o ato de enganar alguém quanto o de agir de forma tola.
Origem da palavra fazendo-de-bobo
Linha do tempo de fazendo-de-bobo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir do verbo 'fazer' + pronome 'se' + substantivo 'bobo'. Expressão idiomática com sentido figurado.
Origem
Formada pela junção do verbo 'fazer' (do latim 'facere', realizar, executar) com o pronome reflexivo 'se' e o substantivo 'bobo' (origem incerta, possivelmente onomatopeica ou ligada a 'bôbo', tolo, ingênuo).
Modernidade e Era Digital
Século XX-Atualidade - Manutenção do sentido original, com forte presença na linguagem informal, internetês, memes e cultura pop. Ressignificação em contextos de humor e autodepreciação.
Momentos Culturais
Popularizada em programas de humor televisivo e rádio, consolidando-se como um clichê para descrever personagens enganados.
Agir de forma tola ou ingênua, permitindo ser enganado ou ridicularizado.
A história viva das palavras