ficar-isolado

Significado de ficar-isolado

verbo

Tornar-se ou permanecer em estado de isolamento.

Significados de ficar-isolado

  1. locução verbal

    Colocar-se ou permanecer em uma situação de afastamento físico ou social, sem contato com outros.

    "Após a notícia, ele decidiu ficar isolado em casa por alguns dias."

    Nota: Pode referir-se tanto a um isolamento voluntário quanto involuntário.

💡 A locução é amplamente utilizada em diversos contextos, desde o cotidiano até situações mais específicas como em saúde pública ou em narrativas.

Origem da palavra ficar-isolado

Formado pela locução verbal 'ficar' (do latim 'fictare') e o particípio passado 'isolado' (do italiano 'isolato').

Linha do tempo de ficar-isolado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Etimológica e Primeiros Usos

Século XVI - Deriva do latim 'isolatus', particípio passado de 'isolare' (tornar ilha, isolar). Inicialmente, referia-se a algo separado fisicamente, como uma ilha.

Origem

Século XOrigem

Do latim 'isolatus', particípio passado de 'isolare', que significa 'tornar ilha', 'separar', 'apartar'.

Momentos Culturais

1950Cultural

Existencialismo: o isolamento como condição humana fundamental, a angústia do ser-no-mundo (ex: Sartre, Camus).

Conflitos Sociais

Século XXHoje

Isolamento de minorias ou grupos marginalizados, seja por preconceito ou por políticas segregacionistas.

ficar-isolado

Tornar-se ou permanecer em estado de isolamento.

PalavrasA história viva das palavras