filtrador
Significado de filtrador
Aquele que filtra; que tem a função de filtrar.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo ou objeto que realiza a ação de filtrar, separando impurezas ou substâncias indesejadas.
"O filtrador de café estava sujo e precisava ser limpo."
Nota: Comum em contextos de cozinha e laboratório.
adjetivo
Que filtra; que possui a capacidade ou função de filtrar.
"A membrana filtradora permitiu a passagem apenas de moléculas pequenas."
Nota: Usado para descrever materiais ou dispositivos com propriedades de filtragem.
💡 Termo técnico e comum, derivado do verbo 'filtrar'.
Origem da palavra filtrador
Linha do tempo de filtrador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX - Derivado do verbo 'filtrar', com o sufixo '-ador' indicando agente ou instrumento. O verbo 'filtrar' tem origem no latim 'filtrum' (feltro), material usado para coar líquidos.
Origem
Deriva do latim 'filtrum', que significa feltro, um material poroso usado para coar.
Formado a partir do verbo 'filtrar' (do latim 'filtrare') acrescido do sufixo '-ador', que indica o agente ou o instrumento que realiza a ação de filtrar.
Evolução do Uso
Século XX - Uso técnico e formal em diversas áreas, como engenharia, química e medicina. Anos 1980/1990 - Expansão para o contexto de tecnologia da informação, com 'filtros' em softwares e sistemas.
Traduções de filtrador
Espanhol
Notas: O termo 'filtro' é amplamente utilizado em espanhol para ambos os sentidos de 'filtrador'.
Inglês
Notas: A palavra 'filter' abrange ambos os usos (substantivo e adjetivo) de 'filtrador'.
Definições de filtrador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: filtradores.
Separação silábica: fil-tra-dor.
Feminino: filtradora.
Aquele que filtra; que tem a função de filtrar.
A história viva das palavras