filtraram
Significado de filtraram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'filtrar'.
Compartilhar
verbo
Passar um líquido ou gás através de um filtro para separar impurezas ou partículas sólidas.
"Os cientistas filtraram a água para remover os contaminantes."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos científicos, técnicos e domésticos.
verbo
Selecionar ou excluir informações, dados ou pessoas com base em critérios específicos.
"Eles filtraram os candidatos que não atendiam aos requisitos."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de tecnologia, administração e processos seletivos.
💡 O verbo 'filtrar' e suas conjugações são amplamente utilizados em diversos contextos.
Origem da palavra filtraram
Linha do tempo de filtraram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'filtrum', que significa feltro, material usado para filtrar. A palavra 'filtrar' surge com o sentido de passar um líquido por um filtro.
Origem
Do latim 'filtrum' (feltro), material poroso usado para separar impurezas de líquidos. O verbo 'filtrar' surge com a ideia de passar algo através de um meio para purificar.
Mudanças de Sentido
Expansão para seleção de informações, ideias e até mesmo para a ideia de 'passar despercebido' ou 'se infiltrar' em certos contextos.
Momentos Culturais
Uso em literatura e jornalismo para descrever processos de seleção e censura, ou a passagem de informações em contextos políticos e sociais.
Traduções de filtraram
Inglês
Flexões mais comuns: filter, filters, filtering
Notas: A forma 'filtered' é o particípio passado e também a forma do pretérito perfeito para a terceira pessoa do plural.
Espanhol
Flexões mais comuns: filtrar, filtra, filtran
Notas: A forma 'filtraron' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'filtrar'.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'filtrar'.
A história viva das palavras