finalizava
Significado de finalizava
Forma verbal do verbo 'finalizar', indicando o ato de concluir ou terminar algo em um tempo passado.
Compartilhar
verbo
Concluir, terminar, dar cabo de algo.
"Ele finalizava o relatório quando o chefe chegou."
Nota: Usado para indicar o fim de uma ação ou processo.
verbo
Chegar ao fim, acabar.
"A peça teatral finalizava com um discurso emocionante."
Nota: Refere-se ao término de eventos, espetáculos ou períodos.
💡 O verbo 'finalizar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o cotidiano até o profissional.
Origem da palavra finalizava
Linha do tempo de finalizava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'finalis', que significa 'do fim', 'último'. O verbo 'finalizar' surge em português como uma adaptação, incorporando o sufixo '-izar' para formar verbos.
Origem
Do latim 'finalis', significando 'do fim', 'último'. O sufixo '-izar' é adicionado para formar o verbo.
Momentos Culturais
Presente em narrativas literárias e roteiros de novelas e filmes, descrevendo ações passadas de personagens em contextos diversos.
Entrada e Evolução na Língua
A forma 'finalizava' é o pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'finalizar'. Sua entrada e uso no português se consolidam com a expansão da língua e a necessidade de expressar ações contínuas no passado.
Traduções de finalizava
Espanhol
Flexões mais comuns: finalicé, finalizar
Notas: Tradução direta e comum para o verbo em questão.
Inglês
Flexões mais comuns: finished, finishes, finishing
Notas: A tradução mais comum para o pretérito imperfeito do indicativo em português.
Forma verbal do verbo 'finalizar', indicando o ato de concluir ou terminar algo em um tempo passado.
A história viva das palavras