fingiu
Significado de fingiu
Ato de simular, dissimular ou aparentar algo que não é real.
Compartilhar
verbo
Simular ou aparentar ter um sentimento, qualidade ou estado que não se possui.
"Ele fingiu estar doente para não ir à escola."
Nota: Forma verbal no pretérito perfeito do indicativo, terceira pessoa do singular.
verbo
Inventar ou criar algo, como uma história ou desculpa.
"A criança fingiu um monstro debaixo da cama."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado para descrever a criação de algo fictício.
💡 O verbo 'fingir' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde situações cotidianas até narrativas literárias.
Origem da palavra fingiu
Linha do tempo de fingiu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do verbo latino 'fingere', que significa moldar, formar, inventar, simular. A forma 'fingiu' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem
Do latim 'fingere', com significados de moldar, formar, inventar, simular, fingir.
Uso Contemporâneo no Brasil
A palavra 'fingiu' é amplamente utilizada na língua portuguesa brasileira em contextos formais e informais, mantendo seu significado original de simulação ou dissimulação.
Momentos Culturais
Frequentemente encontrada na literatura brasileira, como em obras de Machado de Assis, onde a complexidade das relações humanas e a dissimulação são temas recorrentes.
Traduções de fingiu
Espanhol
Flexões mais comuns: fingir
Notas: 'Fingió' é a tradução mais direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: pretend
Notas: O particípio passado 'feigned' também pode ser usado, mas 'pretended' é mais comum para a ação de fingir.
Ato de simular, dissimular ou aparentar algo que não é real.
A história viva das palavras