fiscalizou
Significado de fiscalizou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo fiscalizar.
Compartilhar
verbo
Examinar atentamente; inspecionar com autoridade.
"O auditor fiscalizou as contas da empresa."
Nota: Refere-se à ação de fiscalizar realizada no passado.
verbo
Controlar ou regular algo para garantir o cumprimento de leis ou normas.
"O governo fiscalizou o preço dos combustíveis."
Neutro:
Informal:
Nota: Implica uma ação de vigilância e controle.
💡 Forma verbal do verbo 'fiscalizar'.
Origem da palavra fiscalizou
Linha do tempo de fiscalizou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'fiscalizar' tem origem no latim 'fiscalis', que se refere ao fisco, a tesouro público ou à receita do Estado. O sufixo '-izar' indica ação ou transformação. Assim, 'fiscalizar' significa originalmente 'examinar os impostos' ou 'inspecionar as finanças'.
Origem
Deriva de 'fiscalis' (relativo ao fisco, tesouro público) + sufixo '-izar' (ação).
Conflitos Sociais
A palavra 'fiscalizar' e suas conjugações, como 'fiscalizou', podem evocar sentimentos de opressão ou controle excessivo por parte do Estado ou de autoridades, gerando debates sobre liberdade individual versus segurança pública e regulamentação.
Momentos Culturais
A palavra e suas derivações ganham destaque em discursos políticos e midiáticos relacionados à corrupção, à necessidade de controle estatal e à eficiência administrativa.
Traduções de fiscalizou
Inglês
Flexões mais comuns: inspect, inspects, inspecting
Notas: A forma 'inspected' é a mais comum para traduzir 'fiscalizou' no sentido de inspeção.
Espanhol
Flexões mais comuns: inspeccionar, inspecciona, inspeccionando
Notas: Corresponde ao sentido de exame minucioso e oficial.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo fiscalizar.
A história viva das palavras