Logo Palavras

dirigindo

Significado de dirigindo

verbo

Ação de conduzir um veículo ou de orientar algo.

gerúndio

Ato ou efeito de conduzir ou manobrar um veículo automotor.

"Ele está dirigindo o carro para o trabalho."

Formal:

Neutro:

Informal:

Antônimos:

Nota: Refere-se especificamente à ação de operar um veículo.

gerúndio

Ato ou efeito de orientar, governar ou administrar.

"A equipe está dirigindo o projeto com sucesso."

Nota: Usado em contextos de liderança e gestão.

💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'dirigir'.

Origem da palavra dirigindo

Derivado do verbo dirigir.

Linha do tempo de dirigindo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'dirigere', que significa 'colocar em linha reta', 'guiar', 'orientar'. O verbo latino é formado por 'di-' (separação, através) e 'regere' (governar, guiar, endireitar).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'dirigere', composto por 'di-' (através) e 'regere' (guiar, governar, endireitar). O sentido original remete a colocar algo em uma linha reta ou a guiar um curso.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A ascensão do automóvel como símbolo de liberdade e progresso na cultura brasileira, com a palavra 'dirigindo' frequentemente associada a essa nova mobilidade e ao estilo de vida urbano.

Século XXHoje

Presença constante em letras de música popular brasileira, retratando viagens, fugas, encontros e a vida cotidiana nas cidades.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de dirigindo

Espanhol

conduciendo(gerundio)

Flexões mais comuns: conducir

Notas: Principalmente usado para operar veículos.

Inglês

driving(gerund)

Flexões mais comuns: drive

Notas: Principalmente usado para operar veículos.

dirigindo

Ação de conduzir um veículo ou de orientar algo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade