Logo Palavras

foi-bem-sucedido

Significado de foi-bem-sucedido

verbo

Indica que uma ação, projeto ou empreendimento alcançou o resultado desejado ou esperado.

Significados de foi-bem-sucedido

  1. verbo

    Ter alcançado êxito; ter obtido um resultado positivo e satisfatório.

    "O projeto foi bem-sucedido graças ao esforço de toda a equipe."

    Nota: É uma forma verbal composta, onde 'foi' é o verbo auxiliar e 'bem-sucedido' é o particípio passado do verbo 'sucedido', funcionando como predicativo do sujeito. O uso do hífen em 'bem-sucedido' é comum quando funciona como adjetivo, mas na construção verbal com o verbo 'ser' ou 'ir', a forma sem hífen ('foi bem sucedido') também é aceita e comum.

💡 A construção 'foi bem-sucedido' é amplamente utilizada para descrever o resultado positivo de ações, eventos ou esforços.

Origem da palavra foi-bem-sucedido

Formado pela combinação do verbo auxiliar 'ir' (no pretérito perfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular: 'foi') com o particípio passado do verbo 'sucedido' (derivado de 'sucedir', que por sua vez vem do latim 'succedere', significando 'vir depois', 'ter êxito'). O advérbio 'bem' qualifica o sucesso.

Linha do tempo de foi-bem-sucedido

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Séculos XII-XIIIOrigem

Formada pela junção do verbo 'ir' (latim 'ire'), advérbio 'bem' (latim 'bene') e particípio passado 'sucedido' (latim 'succedere', vir depois, acontecer, obter êxito). A estrutura verbal indica a conclusão de um processo com resultado positivo.

Representações

Século XXMídia

Presente em diálogos de filmes, séries e novelas para descrever o desfecho positivo de tramas, planos ou objetivos de personagens.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Frequentemente utilizada em biografias e relatos históricos para enaltecer figuras públicas e eventos marcantes.

Séculos XII-XIIIHoje

Formação do Português

Séculos XII-XIII — A expressão 'foi bem sucedido' começa a se formar a partir da junção do verbo 'ir' (do latim 'ire', ir, caminhar) no passado, com o advérbio 'bem' (do latim 'bene', de modo bom) e o particípio passado 'sucedido' (do latim 'succedere', vir depois, acontecer, obter êxito). A estrutura verbal indica a conclusão de um processo com resultado positivo.

Traduções de foi-bem-sucedido

Inglês

was successful(verb phrase)

Espanhol

tuvo éxito(verb phrase)
foi-bem-sucedido

Indica que uma ação, projeto ou empreendimento alcançou o resultado desejado ou esperado.

PalavrasA história viva das palavras