fora-de-linha
Significado de fora-de-linha
Que ou quem está fora do padrão, das normas ou do comportamento esperado; excêntrico, desajustado.
Significados de fora-de-linha
adjetivo
Que ou quem se desvia do comportamento, das normas ou do padrão estabelecido; excêntrico, anômalo, desajustado.
"Ele sempre foi um pouco fora-de-linha, com suas ideias malucas."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado tanto para descrever pessoas quanto ideias ou comportamentos.
substantivo
Indivíduo que se comporta ou pensa de maneira diferente da maioria; alguém que não se encaixa nos padrões sociais.
"Os artistas muitas vezes são vistos como os fora-de-linha da sociedade."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à pessoa que se destaca por sua originalidade ou por não seguir as convenções.
💡 A expressão é amplamente compreendida e utilizada em diversos contextos no Brasil.
Origem da palavra fora-de-linha
Linha do tempo de fora-de-linha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Composição a partir do advérbio 'fora' (latim 'foras', indicando exterioridade) e do substantivo 'linha' (latim 'linea', originalmente um fio, corda, e depois uma marca, traço, limite). A junção inicial remete a algo que não está dentro de um contorno ou limite estabelecido.
Momentos Culturais
Associado a movimentos de contracultura, artistas e pensadores que desafiavam o status quo. A expressão era usada para descrever aqueles que não se conformavam com as normas sociais e culturais vigentes.
Popularizado em discussões sobre comportamento juvenil, moda e música, onde ser 'fora-de-linha' podia significar ser vanguardista ou rebelde.
Transição de Sentido para o Abstrato
Início do Século XX - O sentido começa a se expandir para o figurado, indicando desvio de um padrão, norma ou comportamento esperado. O uso se torna mais comum em contextos sociais e comportamentais.
Traduções de fora-de-linha
Espanhol
Inglês
Que ou quem está fora do padrão, das normas ou do comportamento esperado; excêntrico, desajustado.
A história viva das palavras