fracassando
Significado de fracassando
Ato ou efeito de não obter sucesso; falhar.
Compartilhar
verbo
Não atingir o objetivo pretendido; falhar em algo.
"O plano de negócios está fracassando devido à falta de investimento."
Antônimos:
Nota: O gerúndio 'fracassando' indica uma ação contínua de falha.
💡 O verbo 'fracassar' é amplamente utilizado na língua portuguesa para descrever situações de insucesso.
Origem da palavra fracassando
Linha do tempo de fracassando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Século XIII - Deriva do latim 'fracassare', um verbo intensivo de 'frangere' (quebrar), significando quebrar em pedaços, destruir, arruinar.
Origem
Do latim 'fracassare', intensivo de 'frangere' (quebrar), com o sentido de quebrar em pedaços, destruir, arruinar.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - 'Fracassando' consolida-se como um termo comum para descrever a ausência de sucesso em qualquer empreendimento, pessoal, profissional ou social. É uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em diversos contextos.
Vida Emocional
Associada a sentimentos de decepção, frustração, vergonha e, por vezes, a uma sensação de estagnação. No entanto, em contextos modernos, pode ser ressignificada como um degrau para o sucesso.
Traduções de fracassando
Espanhol
Flexões mais comuns: fracasar
Notas: O gerúndio 'fracasando' é a tradução mais direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: fail
Notas: O gerúndio 'failing' é a tradução mais direta para o gerúndio 'fracassando'.
Ato ou efeito de não obter sucesso; falhar.
A história viva das palavras