frustrariam
Significado de frustrariam
Forma verbal do verbo 'frustrar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Tornariam inútil, falhariam em realizar, impediriam o sucesso de algo.
"Se não tivessem ajuda, seus planos frustrariam."
Antônimos:
Nota: Indica uma ação que não se concretizaria ou seria impedida.
verbo
Causariam decepção, desapontariam.
"As más notícias frustrariam as expectativas de todos."
Antônimos:
Nota: Refere-se à sensação de desapontamento ou decepção.
💡 Conjugação verbal do verbo frustrar, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado.
Origem da palavra frustrariam
Linha do tempo de frustrariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'frustra', que significa 'em vão', 'inutilmente'. O verbo 'frustrare' (enganar, frustrar) deu origem ao termo.
Origem
Do advérbio latino 'frustra', significando 'em vão', 'inutilmente'. O verbo 'frustrare' evoluiu para o sentido de impedir, anular, enganar.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'frustrar' e suas conjugações, como 'frustrariam', foram incorporados ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de impedir, anular ou tornar inútil um esforço, desejo ou plano.
Uso Contemporâneo
A forma 'frustrariam' é utilizada na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo, expressando uma ação que seria impedida ou não se realizaria sob certas condições hipotéticas. É uma palavra formal, encontrada em textos literários, jornalísticos e discursos elaborados.
Traduções de frustrariam
Inglês
Flexões mais comuns: frustrate, frustrated, frustrating
Notas: A tradução mais direta para o futuro do pretérito do indicativo.
Espanhol
Flexões mais comuns: frustrar, frustrado, frustrando
Notas: Tradução direta e comum.
Forma verbal do verbo 'frustrar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras