fugireis
Significado de fugireis
Vós fugireis.
Significados de fugireis
verbo
Escapar, evadir-se, livrar-se de algo ou alguém. Afastar-se rapidamente de um perigo ou situação indesejada.
"Vós fugireis da desgraça se agirdes com prudência."
Antônimos:
Nota: Forma verbal arcaica ou formal, raramente usada na linguagem falada contemporânea, que prefere 'vocês fugirão'.
💡 A forma 'fugireis' é a conjugação do verbo 'fugir' na segunda pessoa do plural (vós) no futuro do presente do indicativo. Seu uso é restrito a contextos literários, religiosos ou formais, sendo substituída na linguagem coloquial por 'vocês fugirão'.
Origem da palavra fugireis
Linha do tempo de fugireis
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século XIII - Deriva do verbo latino 'fugire', que significa fugir, escapar, voar. A forma 'fugireis' é a segunda pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura de fuga para 'vós'.
Origem
Do verbo latino 'fugire', com o significado de escapar, correr, voar. A terminação '-reis' indica a segunda pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Entrada e Uso no Português
Idade Média - A forma 'fugireis' já existia no português arcaico, mantendo seu sentido literal de fuga. Era comum em textos religiosos e literários que narravam eventos de perseguição ou necessidade de escape.
Evolução Formal e Uso Dicionarizado
Séculos XV-XIX - A conjugação verbal 'fugireis' permaneceu em uso formal e literário, embora a segunda pessoa do plural ('vós') tenha começado a ser substituída pelo pronome 'vocês' em contextos informais. A palavra é registrada em dicionários como uma forma verbal específica.
Vós fugireis.
A história viva das palavras