Logo Palavras

grelhador

Significado de grelhador

substantivo

Aparelho ou utensílio usado para grelhar alimentos.

substantivo masculino

Utensílio de cozinha, geralmente com uma grade, usado para cozinhar alimentos sobre calor direto, como em churrasqueiras ou fogões.

"Coloquei os espetinhos no grelhador para assar."

Nota: Refere-se tanto ao aparelho completo quanto à grade onde os alimentos são colocados.

substantivo masculino

A parte de um fogão ou forno destinada a cozinhar alimentos por meio de calor irradiado superiormente.

"O queijo derreteu rapidamente sob o grelhador do forno."

Formal:

Neutro:

Nota: Comum em fornos elétricos e a gás.

💡 Termo comum em culinária e gastronomia.

Origem da palavra grelhador

Derivado de 'grelhar' + sufixo '-ador'.

Linha do tempo de grelhador

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIXOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XIX - A palavra 'grelhador' surge no português, derivada do verbo 'grelhar', que por sua vez tem origem no francês antigo 'griller' (assar na grelha). Inicialmente, referia-se a qualquer utensílio ou aparelho para assar alimentos sobre uma fonte de calor direta.

Origem

Século XIOrigem

Derivação do verbo 'grelhar', com origem no francês antigo 'griller', que significa assar na grelha. O termo 'grelhador' designa o agente ou instrumento dessa ação.

Século XX

Evolução Tecnológica e Uso Doméstico

Século XX - Com o avanço da tecnologia e a popularização de eletrodomésticos, o termo 'grelhador' passa a designar aparelhos elétricos ou a gás específicos para grelhar, muitas vezes integrados a fornos ou como unidades independentes. O uso se consolida no contexto doméstico e culinário.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Passa a designar aparelhos específicos, muitas vezes elétricos ou a gás, integrados a fornos ou como unidades autônomas, popularizando o conceito de grelhar em ambientes domésticos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de grelhador

Espanhol

parrilla(noun)

Notas: Termo mais comum para o aparelho de churrasco.

Inglês

grill(noun)

Notas: Pode se referir ao aparelho ou à grade.

grelhador

Aparelho ou utensílio usado para grelhar alimentos.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade