hipoteco
Significado de hipoteco
Significados de hipoteco
verbo
Colocar algo como garantia de um empréstimo ou dívida.
"Eu hipoteco meu carro para conseguir o financiamento."
Nota: Refere-se ao ato de oferecer um bem como garantia real.
verbo
"Eu hipoteco a casa para poder investir."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Similar à acepção anterior, mas especificamente com o termo 'hipoteca'.
💡 A forma 'hipoteco' é a conjugação na primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'hipotecar'.
Origem da palavra hipoteco
Linha do tempo de hipoteco
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do grego 'hypothḗkē' (ὑποθήκη), que significa 'depósito', 'penhor' ou 'garantia'. O termo chegou ao português através do latim 'hypotheca'.
Origem
Do grego 'hypothḗkē' (ὑποθήκη), significando 'depósito', 'penhor', 'garantia'. Passou para o latim como 'hypotheca'.
Momentos Culturais
A palavra 'hipoteca' e suas formas verbais são frequentemente mencionadas em discussões sobre a aquisição de imóveis, políticas habitacionais e crises econômicas, tornando-se parte do vocabulário comum em debates sobre finanças pessoais e mercado imobiliário.
Conflitos Sociais
A palavra 'hipoteca' ganhou destaque negativo em contextos de crises financeiras, associada a execuções de imóveis, endividamento e instabilidade econômica. O ato de 'hipotecar' ou ter um imóvel hipotecado pode gerar grande estresse e insegurança.
Primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo hipotecar.
A história viva das palavras