Logo Palavras

historiado

Significado de historiado

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo historiar.

adjetivo

Que tem história; que é narrado ou contado; que contém muitas histórias.

"Um tapete ricamente historiado com cenas mitológicas."

Nota: Refere-se a algo que possui uma narrativa ou é adornado com representações históricas ou fictícias.

verbo

Forma do verbo 'historiar', significando narrar, contar, relatar ou registrar em forma de história.

"O evento foi devidamente historiado pelos cronistas da época."

Nota: Usado para indicar que algo foi transformado em história ou narrativa.

💡 O termo 'historiado' deriva do verbo 'historiar', que significa narrar ou contar uma história. Como adjetivo, descreve algo que é rico em história ou que contém narrativas visuais ou textuais. Como particípio passado, refere-se à ação de ter sido narrado ou contado.

Origem da palavra historiado

Do latim 'historiatus', particípio passado de 'historiare' (narrar, contar).

Linha do tempo de historiado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV - Deriva do latim 'historia', que por sua vez vem do grego 'historía', significando 'investigação', 'conhecimento adquirido pela investigação'. O particípio passado 'historiado' surge para indicar algo que foi registrado ou narrado.

Origem

Século XIOrigem

Formação do particípio passado 'historiado' a partir do verbo 'historiar', indicando algo que foi objeto de história ou narração.

Latim/Grego AntigoOrigem

Do latim 'historia' (narrativa, relato, conhecimento) e do grego 'historía' (investigação, conhecimento adquirido pela investigação).

Séculos XV-XVIHoje

Entrada na Língua Portuguesa

Séculos XV-XVI - Com a expansão marítima e o Renascimento, o termo 'historiado' começa a ser utilizado em Portugal para descrever obras de arte, crônicas e relatos que narravam eventos históricos ou mitológicos. A palavra é formalmente registrada em dicionários da época.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de historiado

Traduções de historiado

Inglês

storied(adjective)

Notas: Também pode ser usado como particípio passado de 'to story' (contar uma história), mas 'storied' como adjetivo é mais comum.

Espanhol

historiado(adjetivo)

Notas: O termo é um cognato direto e tem uso similar.

Definições de historiado

Classe gramatical: adjetivo.

Plural: historiados.

Separação silábica: his-to-ri-a-do.

Feminino: historiada.

historiado

Particípio passado do verbo historiar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade