impedir-acesso
Significado de impedir-acesso
Ação ou condição de não permitir a entrada ou o acesso a algo ou algum lugar.
Significados de impedir-acesso
substantivo
Ato ou efeito de impedir o acesso; proibição de entrada.
"O impedimento-acesso foi implementado para proteger os dados sensíveis."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos de segurança da informação e controle de acesso físico ou digital.
verbo
Ação de não permitir que alguém ou algo acesse um local, sistema ou recurso.
"O sistema foi configurado para impedir-acesso a usuários não autorizados."
Informal:
Antônimos:
Nota: A forma verbal 'impedir acesso' é mais comum, mas a forma hifenizada pode aparecer em contextos técnicos.
💡 O termo é mais comum em contextos técnicos, especialmente em segurança digital e física, referindo-se a mecanismos ou políticas que restringem o acesso.
Origem da palavra impedir-acesso
Linha do tempo de impedir-acesso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XVI - Deriva do latim 'impedire', que significa 'prender os pés', 'embaraçar', 'dificultar'. Composto por 'in-' (em, dentro) e 'pes, pedis' (pé). A ideia original é de algo que prende ou dificulta o movimento dos pés, impedindo o avanço.
Origem
Do latim 'impedire', significando 'prender os pés', 'embaraçar', 'dificultar'. Composto por 'in-' (em, dentro) e 'pes, pedis' (pé).
Uso Contemporâneo e Digital
Séculos XXI - A expressão 'impedir acesso' é comum em sistemas de segurança digital (firewalls, bloqueios de usuário), em políticas de controle de acesso a informações e em discussões sobre inclusão e exclusão. O termo 'impedir' em si mantém sua força, mas a combinação 'impedir acesso' ganha especificidade no mundo conectado.
Vida Digital
Termos como 'acesso negado', 'impedir acesso' e 'bloqueio' são comuns em interfaces de software, sistemas operacionais e websites. Buscas por 'como impedir acesso a meu perfil' ou 'impedir acesso não autorizado' são frequentes.
Traduções de impedir-acesso
Inglês
Espanhol
Ação ou condição de não permitir a entrada ou o acesso a algo ou algum lugar.
A história viva das palavras