impeliam
Significado de impeliam
Forma verbal do verbo 'impelir' (terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo). Significa empurrar, impulsionar, instigar ou mover algo ou alguém.
Compartilhar
verbo
Empurrar ou impulsionar algo ou alguém com força.
"Os ventos fortes impeliam o barco para longe da costa."
Nota: Usado tanto em sentido físico quanto figurado.
verbo
Instigar, motivar ou levar alguém a fazer algo.
"Seus ideais impeliam os seguidores a lutar por um futuro melhor."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos que envolvem motivação ou influência.
💡 Forma verbal do verbo 'impelir', conjugado na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Origem da palavra impeliam
Linha do tempo de impeliam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Deriva do verbo latino 'impellere', que significa empurrar, impulsionar, incitar. O verbo 'impelir' entrou na língua portuguesa em seus primórdios.
Origem
Do verbo latino 'impellere', composto por 'in-' (em, para dentro) e 'pellere' (mover, empurrar). O sentido original é de mover algo para dentro ou para frente.
Formação do Português
A forma 'impeliam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'impelir'. Essa conjugação se estabeleceu com a própria evolução do português, refletindo ações contínuas ou habituais no passado.
Uso Literário e Histórico
A palavra 'impeliam' e suas variações foram amplamente utilizadas na literatura e em documentos históricos para descrever movimentos, motivações e influências, tanto físicas quanto abstratas.
Traduções de impeliam
Espanhol
Flexões mais comuns: impeler, impelo, impeles
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, sendo 'impulsaban' ou 'empujaban' para o sentido físico e 'instigaban' ou 'motivaban' para o sentido de instigação.
Inglês
Flexões mais comuns: impel, impels, impelling
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, sendo 'impelled' ou 'drove' para o sentido físico e 'urged' ou 'motivated' para o sentido de instigação.
Forma verbal do verbo 'impelir' (terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo). Significa empurrar, impulsionar, instigar ou mover algo ou alguém.
A história viva das palavras