inaproveitável
Significado de inaproveitável
Que não pode ser aproveitado; inútil.
Compartilhar
adjetivo
Que não se pode aproveitar; inútil, inservível.
"Este material é inaproveitável para a construção."
Formal:
Informal:
Nota: Comum em diversos contextos.
adjetivo
Que não pode ser utilizado ou explorado.
"A terra estava inaproveitável devido à seca."
Formal:
Nota: Usado para descrever condições ou estados.
💡 Adjetivo derivado de 'aproveitar', com o prefixo de negação 'in-'.
Origem da palavra inaproveitável
Linha do tempo de inaproveitável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'inaproveitável' é formada pelo prefixo de negação 'in-' (do latim 'in-') e o verbo 'aproveitar' (do latim 'appretiari', que significa estimar, valorizar, ou de 'probare', provar, testar, aprovar). A junção sugere algo que não pode ser provado, testado, aprovado ou valorizado.
Origem
Formada pelo prefixo de negação 'in-' (latim 'in-') e o verbo 'aproveitar' (latim 'appretiari' ou 'probare'), significando algo que não pode ser valorizado, provado ou utilizado.
Entrada e Consolidação na Língua Portuguesa
A palavra 'inaproveitável' consolidou-se na língua portuguesa ao longo dos séculos, com sua estrutura morfológica clara facilitando sua compreensão e uso. Sua presença é atestada em textos literários e jurídicos desde períodos mais antigos, indicando sua utilidade para descrever a falta de valor ou utilidade de algo.
Uso Contemporâneo
Em português brasileiro, 'inaproveitável' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada para descrever pessoas, objetos, recursos ou oportunidades que não podem ser utilizados de forma eficaz ou que não trazem benefício algum. Mantém seu sentido original de inutilidade ou falta de valor prático.
Sinônimos de inaproveitável
Antônimos de inaproveitável
Traduções de inaproveitável
Inglês
Flexões mais comuns: unusable
Notas: 'Useless' também é uma tradução possível, mas 'unusable' foca mais na impossibilidade de uso prático.
Espanhol
Flexões mais comuns: inutilizable
Notas: 'Inútil' também é uma tradução possível, mas 'inutilizable' enfatiza a impossibilidade de uso.
Definições de inaproveitável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: inaproveitáveis.
Separação silábica: i-na-pro-vei-tá-vel.
Que não pode ser aproveitado; inútil.
A história viva das palavras