Logo Palavras

incidir-novamente

Significado de incidir-novamente

verbo

Incidir novamente; acontecer ou ocorrer outra vez.

Significados de incidir-novamente

  1. verbo

    Acontecer, ocorrer ou manifestar-se uma segunda vez ou repetidamente.

    "A chuva voltou a incidir novamente sobre a região."

    Nota: A repetição do advérbio 'novamente' com o verbo 'incidir' (que já implica um ato) pode ser considerada redundante por alguns gramáticos, mas é de uso corrente.

💡 A forma 'incidir novamente' é uma construção comum em português, embora possa ser vista como redundante por alguns. Refere-se à repetição de um evento ou ação.

Origem da palavra incidir-novamente

Composição de 'incidir' (latim 'incidere') e 'novamente' (latim 'noviter').

Linha do tempo de incidir-novamente

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Etimológica e Primeiros Usos

Século XVI - Deriva do latim 'incidere', que significa 'cair sobre', 'ocorrer', 'acontecer'. O prefixo 'in-' (em, sobre) + 'cadere' (cair). Inicialmente, o verbo 'incidir' em português referia-se a cair sobre algo, atingir, ou a um evento que ocorria. A ideia de 'repetição' ou 'novamente' não estava intrinsecamente ligada à sua forma original.

Origem

Século XOrigem

Do latim 'incidere', composto por 'in-' (em, sobre) e 'cadere' (cair). Significado original: cair sobre, atingir, ocorrer.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo e Contextos

Século XX - Atualidade - A locução 'incidir novamente' é amplamente utilizada em diversos contextos, desde o jornalístico e acadêmico até o cotidiano, para descrever a repetição de eventos, problemas, efeitos, ou qualquer tipo de ocorrência. Não há uma carga emocional específica associada à locução em si, mas sim ao evento que está incidindo novamente.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

A locução 'incidir novamente' é uma forma padrão e clara de expressar a reiteração de um evento ou fenômeno.

Traduções de incidir-novamente

Inglês

recur(verbo)

Espanhol

incidir de nuevo(verbo)
incidir-novamente

Incidir novamente; acontecer ou ocorrer outra vez.

PalavrasA história viva das palavras