reincidir
Significado de reincidir
Voltar a incidir; incidir novamente; repetir-se.
Significados de reincidir
verbo
Voltar a incidir; incidir novamente; repetir-se.
"O criminoso voltou a reincidir no crime."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos legais e de comportamento.
💡 O verbo 'reincidir' é a forma conjugada na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'reincidir'.
Origem da palavra reincidir
Linha do tempo de reincidir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'reincidere', composto por 're-' (novamente) e 'incidere' (cair, acontecer). A raiz latina sugere a ideia de cair ou acontecer de novo.
Origem
Do latim 'reincidere', significando 'cair novamente', 'repetir-se'. O prefixo 're-' indica repetição, e 'incidere' remete a cair ou acontecer.
Momentos Culturais
A palavra 'reincidência' é frequentemente discutida em debates sobre segurança pública, sistema penal e justiça criminal no Brasil, aparecendo em notícias, documentários e obras literárias que abordam a criminalidade.
Conflitos Sociais
O conceito de reincidência é central em discussões sobre a eficácia do sistema prisional, a ressocialização de ex-detentos e as políticas de segurança pública. A alta taxa de reincidência é vista como um problema social complexo.
Traduções de reincidir
Espanhol
Inglês
Voltar a incidir; incidir novamente; repetir-se.