incomodamente
Significado de incomodamente
De modo incômodo; que causa ou demonstra incômodo.
Compartilhar
advérbio
De maneira que causa ou demonstra incômodo, desconforto ou aborrecimento.
"Ele se mexia incomodamente na cadeira."
Antônimos:
Nota: Advérbio formado a partir do adjetivo 'incômodo'.
advérbio
De modo que perturba ou incomoda.
"O barulho insistente soava incomodamente."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a qualidade de algo que causa incômodo.
💡 Advérbio de modo, derivado do adjetivo 'incômodo', indicando a maneira como algo é feito ou sentido.
Origem da palavra incomodamente
Linha do tempo de incomodamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Formada a partir do adjetivo 'incômodo' (do latim 'incommodus', que significa 'desajeitado', 'desagradável') acrescido do sufixo adverbial '-mente'. Sua entrada no léxico português se deu gradualmente, acompanhando a evolução da própria língua a partir do latim.
Origem
Deriva do latim 'incommodus', significando 'desajeitado', 'desagradável', 'inconveniente'.
Formada pela junção do adjetivo 'incômodo' com o sufixo adverbial '-mente'.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido original de modo incômodo. É uma palavra formal, encontrada em textos literários, jornalísticos e acadêmicos, mas também utilizada na linguagem coloquial para expressar desconforto de forma direta.
Traduções de incomodamente
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
De modo incômodo; que causa ou demonstra incômodo.
A história viva das palavras