incontornável
Significado de incontornável
Que não se pode contornar; inevitável, imprescindível.
Compartilhar
adjetivo
Que não se pode evitar ou desviar; que é necessário ou obrigatório.
"A crise econômica tornou-se uma realidade incontornável."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever situações, fatos ou decisões que não podem ser ignorados ou adiados.
adjetivo
Que não se pode dar a volta; intransponível.
"O penhasco era incontornável, forçando um desvio perigoso."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se a obstáculos físicos ou geográficos.
💡 Adjetivo comum na língua portuguesa, aplicável a diversos contextos.
Origem da palavra incontornável
Linha do tempo de incontornável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Formada no português a partir do verbo 'contornar' (do latim 'contornare', de 'tornus' - torno, girar) com o prefixo 'in-' (negação). A palavra 'incontornável' surge para expressar a ideia de algo que não pode ser evitado ou contornado.
Origem
Deriva do verbo 'contornar' (latim 'contornare', de 'tornus' - torno, girar) acrescido do prefixo de negação 'in-'. Significa literalmente 'que não se pode contornar'.
Momentos Culturais
Frequente em textos jornalísticos e acadêmicos para descrever desafios sociais e econômicos.
Consolidação e Uso
Séculos XIX e XX — A palavra se estabelece no vocabulário formal e literário, sendo utilizada para descrever situações, fatos ou obrigações de caráter inadiável ou inevitável.
Antônimos de incontornável
Traduções de incontornável
Espanhol
Flexões mais comuns: incontornable
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: unavoidable
Notas: Principal tradução para o sentido de algo que não pode ser evitado.
Definições de incontornável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: incontornáveis.
Separação silábica: in-con-tor-ná-vel.
Que não se pode contornar; inevitável, imprescindível.
A história viva das palavras