Intervir, influenciando:

Incutir ou sugerir:

Entusiasmar:

Ser importante e relevante:

Contribuir:

Aplicar-se com afinco:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Segundo Zakayev, seu diálogo com as autoridades da Tchetchênia pode influir nos homens que atuam sob as ordens de Doku Umarov, que se declara "emir do Cáucaso" e é um dos líderes mais ativos da guerrilha.

A disputa por essa questão na Califórnia, o mais populoso e um dos mais liberais Estados dos EUA, deve atrair organizações nacionais, numa campanha que custará pelo menos 100 milhões de dólares e, se ficar para 2012, pode influir na próxima eleição presidencial.

A menção de previsões de lucros é algo que as empresas estão obrigadas a comunicar quando estas possam influir na cotação das ações.

Século XIV - do latim 'influere', que significa 'correr para dentro', 'derramar-se sobre', composto por 'in-' (em) e 'fluere' (fluir). Originalmente, referia-se a um fluxo ou corrente, especialmente de água ou de substâncias.

Séculos XV-XVI - A palavra 'influir' entra no português com o sentido de 'exercer influência', 'ter efeito', 'agir sobre algo ou alguém'. O sentido figurado, derivado do fluxo literal, começa a se consolidar.

Séculos XVII-XIX - O uso de 'influir' se expande, abrangendo tanto a influência positiva quanto a negativa. Torna-se comum em textos literários, filosóficos e científicos para descrever a ação de forças, ideias ou pessoas sobre outras.

Século XX - Atualidade - 'Influir' é um verbo de uso corrente e formal, encontrado em dicionários como 'exercer influência', 'ter poder de afetar', 'contribuir para'. Mantém sua polissemia, podendo ser usado em contextos diversos, desde relações interpessoais até fenômenos sociais e políticos.

Inglês: 'to influence', com origem no latim 'influere', compartilhando a mesma raiz e evolução semântica. Espanhol: 'influir', também derivado do latim 'influere', com uso e significados análogos. Francês: 'influencer', com sentido similar, embora 'influencer' como verbo tenha ganhado popularidade mais recente com a influência da internet e redes sociais.

Em textos iluministas, 'influir' é usado para discutir a disseminação de ideias e o impacto da razão na sociedade.

Na literatura romântica, o verbo pode descrever a influência do destino, da natureza ou das paixões sobre os personagens.

Em discursos políticos e sociais, 'influir' é central para debater o poder de grupos, mídias e ideologias.

Sentido literal de fluxo, corrente (ex: 'influere aquae' - o fluxo da água).

Transição para o sentido figurado de 'exercer ação sobre', 'afetar', 'ter poder de modificar'.

Ampliamento para abranger influências morais, intelectuais e sociais, tanto positivas quanto negativas. Ex: 'A leitura dos clássicos pode influir na formação do caráter'.

Mantém a polissemia, sendo usado em contextos gerais de causalidade e impacto. Ex: 'O preço do petróleo pode influir na inflação'.

Deriva do latim 'influere', significando 'correr para dentro', 'derramar-se sobre', 'penetrar'. A raiz 'fluere' (fluir) é central para o conceito de movimento e propagação.

Registros em textos da época indicam o uso do verbo 'influir' com seu sentido figurado já estabelecido no português.

O verbo 'influir' mantém sua relevância em todos os âmbitos da comunicação, desde o cotidiano até discussões acadêmicas e profissionais. É fundamental para descrever relações de causa e efeito, poder e impacto em um mundo cada vez mais interconectado.

influir

Significado de influir

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra influir

Linha do tempo de influir

Origem Etimológica

Origem

Uso Contemporâneo

Momentos Culturais

Sinônimos de influir

Traduções de influir

Inglês

Espanhol

Definições de influir

Publicidade