benévolo
Significado de benévolo
Que demonstra benevolência; bondoso, generoso, caridoso.
Significados de benévolo
adjetivo
Que tem ou demonstra boa vontade, bondade ou afeto para com outrem; que age com generosidade e compaixão.
"O juiz fez um comentário benévolo sobre o réu."
Nota: Comum em contextos formais e literários.
adjetivo
Que é favorável, propício ou que não causa dano.
"As condições climáticas foram benévolas para a colheita."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever circunstâncias ou influências.
💡 Adjetivo de uso geral, comumente encontrado em textos formais e literários.
Origem da palavra benévolo
Linha do tempo de benévolo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - A palavra 'benévolo' tem sua origem no latim 'benevolus', que é a junção de 'bene' (bem) e 'volus' (aquele que quer, que deseja). Assim, significa literalmente 'aquele que deseja o bem'. Sua entrada no português se deu por meio do latim, integrando-se ao vocabulário formal.
Origem
Do latim 'benevolus', composto por 'bene' (bem) e 'volus' (aquele que quer, que deseja).
Uso Contemporâneo e Relevância
Século XX e Atualidade - 'Benévolo' continua sendo uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos que requerem um vocabulário mais erudito. Seu uso é menos frequente na linguagem coloquial, mas permanece relevante em contextos que descrevem atitudes de bondade e altruísmo.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de bondade e generosidade, mas com uso restrito à linguagem formal.
Traduções de benévolo
Inglês
Espanhol
Que demonstra benevolência; bondoso, generoso, caridoso.
A história viva das palavras