agravo
Significado de agravo
Ato ou efeito de agravar; o que agrava; ofensa ou injúria; recurso judicial.
Compartilhar
substantivo masculino
Recurso interposto contra decisão interlocutória que não resolve o mérito da causa.
"O advogado apresentou o agravo de instrumento contra a decisão liminar."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo técnico jurídico.
substantivo masculino
Ato ou efeito de agravar; o que causa ou aumenta o sofrimento, a gravidade ou a intensidade de algo; ofensa, injúria.
"O agravo da situação foi a falta de recursos."
Informal:
Nota: Pode se referir tanto a uma piora de condição quanto a uma ofensa verbal.
💡 Termo comumente utilizado no meio jurídico e em contextos gerais para indicar piora ou ofensa.
Origem da palavra agravo
Linha do tempo de agravo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'aggravare', que significa 'tornar mais pesado', 'aumentar', 'piorar'. O verbo 'agravar' deu origem ao substantivo 'agravo'.
Origem
Do latim 'aggravare', verbo que significa 'tornar mais pesado', 'aumentar', 'piorar'. O substantivo 'aggravus' (pesado) é a raiz.
Momentos Culturais
A palavra 'agravo' é frequentemente utilizada em debates políticos e jurídicos, especialmente em períodos de instabilidade ou reformas legais.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'agravo' entra no português com o sentido de 'ofensa', 'injúria', 'motivo de desgosto' ou 'irritação', e também no sentido jurídico de 'recurso contra decisão judicial'. Seu uso é documentado desde os primórdios da língua.
Sinônimos de agravo
Exemplo: Ela se dirigiu ao chefe com agravos e sem qualquer respeito.
Antônimos de agravo
Traduções de agravo
Inglês
Notas: A acepção jurídica é 'appeal'. A acepção geral de piora ou ofensa pode ser 'aggravation' ou 'insult'.
Espanhol
Notas: A acepção jurídica é 'apelación' ou 'recurso de agravio'. A acepção geral de piora ou ofensa pode ser 'agravamiento' ou 'injuria'.
Definições de agravo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: agravos.
Separação silábica: a-gra-vo.
Ato ou efeito de agravar; o que agrava; ofensa ou injúria; recurso judicial.
A história viva das palavras