ultraje
Significado de ultraje
Ato ou efeito de ultrajar; ofensa grave, injúria, afronta.
Compartilhar
substantivo masculino
Ato ou efeito de ultrajar; ofensa grave, injúria, afronta, desrespeito.
"O discurso do político foi um ultraje à dignidade humana."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ofensa que ultrapassa os limites do aceitável.
substantivo masculino
Ação que causa grande indignação ou repulsa; algo chocante ou revoltante.
"A crueldade com os animais foi um ultraje para todos os presentes."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a natureza chocante e revoltante da ação.
💡 Termo formal para expressar ofensa grave ou algo revoltante.
Origem da palavra ultraje
Linha do tempo de ultraje
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIV - Derivado do latim 'ultragium', que significa 'além', 'excessivamente', 'transgressão'. Inicialmente, referia-se a um ato de excesso ou transgressão, evoluindo para ofensa grave.
Origem
Deriva do latim 'ultragium', relacionado a 'ultra' (além, excessivamente) e 'agere' (agir), indicando uma ação que vai além do limite, uma transgressão.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Continua sendo uma palavra formal, encontrada em contextos jurídicos, literários e em discussões sobre ética e moralidade. Sua frequência de uso diminuiu em conversas informais, sendo substituída por termos mais diretos ou coloquiais.
Uso Formal e Literário
Séculos XV-XIX - Presente na literatura e documentos formais como sinônimo de afronta, injúria ou desrespeito grave. Mantém seu sentido de ofensa séria.
Sinônimos de ultraje
Antônimos de ultraje
Traduções de ultraje
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Notas: Principal tradução para ofensa grave ou indignação.
Definições de ultraje
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: ultrajes.
Separação silábica: ul-tra-je.
Ato ou efeito de ultrajar; ofensa grave, injúria, afronta.
A história viva das palavras