insistirem
Significado de insistirem
Manter-se firme em uma opinião, pedido ou ação; persistir.
Compartilhar
verbo
Persistir em dizer ou fazer algo, não desistindo.
"Se eles insistirem em ir, deixe que vão."
Nota: Forma verbal conjugada.
verbo
Reiterar um pedido ou uma afirmação.
"Mesmo com a negativa, eles insistirem em pedir a bolsa."
Nota: Forma verbal conjugada.
💡 A forma 'insistirem' é a terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo 'insistir'.
Origem da palavra insistirem
Linha do tempo de insistirem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'insistere', que significa 'permanecer sobre', 'pressionar', 'continuar'. Composto por 'in-' (em, sobre) e 'sistere' (ficar, parar).
Origem
Do latim 'insistere', significando 'permanecer sobre', 'pressionar', 'continuar'. Formado por 'in-' (em, sobre) e 'sistere' (ficar, parar).
Entrada e Evolução no Português
A forma 'insistirem' (terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou infinitivo pessoal do verbo insistir) é uma conjugação que se consolidou com o desenvolvimento do português. O verbo 'insistir' foi incorporado ao léxico português, mantendo seu sentido original de persistência.
Uso Contemporâneo
A palavra 'insistirem' é amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto em contextos formais quanto informais, para descrever a ação de persistir em um pedido, opinião ou ação.
Traduções de insistirem
Inglês
Flexões mais comuns: insist, insists, insisted, insisting
Notas: A tradução direta para o futuro do subjuntivo 'insistirem' é implícita na estrutura da frase em inglês, geralmente usando o infinitivo após 'insist'.
Espanhol
Flexões mais comuns: insisto, insistes, insiste, insistimos, insistís, insistem
Notas: A tradução direta para o futuro do subjuntivo 'insistirem' é feita com a conjugação do verbo 'insistir' no futuro do subjuntivo.
Manter-se firme em uma opinião, pedido ou ação; persistir.
A história viva das palavras