intransferível
Significado de intransferível
Que não pode ser transferido; que não se pode passar de um lugar para outro ou de uma pessoa para outra.
Significados de intransferível
adjetivo
Que não pode ser transmitido ou contagiado.
"A doença é intransferível entre humanos."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos médicos e biológicos.
💡 A palavra 'intransferível' é amplamente compreendida e utilizada em português brasileiro.
Origem da palavra intransferível
Linha do tempo de intransferível
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir do latim 'transferre' (levar adiante, transportar) com o prefixo 'in-' (negação). A palavra 'transferir' já existia em português, e a adição do prefixo 'in-' criou o antônimo 'intransferível'.
Origem
Deriva do latim 'transferre' (transportar, levar adiante) acrescido do prefixo de negação 'in-'.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido formal em documentos e leis, mas ganha nuances em discussões sobre direitos humanos, identidade e bens pessoais, indicando características intrínsecas e inalienáveis.
Mudanças de Sentido
Expande-se para abranger qualidades, direitos e características inerentes a uma pessoa ou entidade, que não podem ser delegadas ou cedidas, como a dignidade ou a identidade.
Que não pode ser transferido; que não se pode passar de um lugar para outro ou de uma pessoa para outra.
A história viva das palavras