inutilizado
Significado de inutilizado
Particípio passado do verbo inutilizar; que se tornou inútil ou sem utilidade.
Compartilhar
adjetivo
Que não tem mais utilidade; que se tornou inútil.
"O equipamento foi considerado inutilizado após o acidente."
Nota: Refere-se a algo que perdeu sua função ou propósito original.
verbo
Forma do particípio passado do verbo inutilizar, indicando a ação de tornar algo inútil.
"O aparelho foi inutilizado pela umidade."
Antônimos:
Nota: Usado em construções passivas ou como adjetivo.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra inutilizado
Linha do tempo de inutilizado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'inutilis', que significa 'inútil', 'sem proveito', composto por 'in-' (não) e 'utilis' (útil). O sufixo '-izar' (do latim '-izare') indica a ação de tornar algo inútil.
Origem
Do latim 'inutilis' (inútil, sem proveito), formado por 'in-' (não) e 'utilis' (útil), com o sufixo verbal '-izar' indicando a ação de tornar inútil.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Inutilizado' mantém seu sentido formal, mas ganha nuances em discussões sobre obsolescência programada, descarte, e o impacto ambiental de produtos. Também é usado em contextos figurados para descrever ideias ou planos que falharam.
Momentos Culturais
A palavra aparece em discussões sobre a sociedade de consumo e a rápida obsolescência de tecnologias, como em textos sobre o design de produtos e a economia.
Traduções de inutilizado
Espanhol
Flexões mais comuns: inutilizable
Notas: Indica que algo perdeu sua utilidade ou não pode ser usado.
Inglês
Flexões mais comuns: unusable
Notas: Refere-se à incapacidade de uso.
Particípio passado do verbo inutilizar; que se tornou inútil ou sem utilidade.
A história viva das palavras