invasores
Significado de invasores
Aquele que invade; que entra ou se introduz em um lugar ou território sem permissão ou direito; que se apropria de algo alheio.
Significados de invasores
substantivo masculino plural
Pessoas ou grupos que invadem um território, país ou local, geralmente com intenção hostil ou de ocupação.
"Os invasores foram repelidos pelas forças de defesa."
Antônimos:
Nota: Refere-se a quem invade. Pode ser usado em contextos militares, históricos ou figurados.
substantivo masculino plural
Indivíduos ou entidades que se introduzem em um sistema, espaço ou contexto onde não são bem-vindos ou não pertencem, como em computação ou biologia.
"Os invasores digitais tentaram roubar dados pessoais."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos técnicos para descrever entidades não autorizadas ou prejudiciais.
💡 O termo 'invasores' carrega uma conotação negativa, associada à violação de limites e à agressão.
Origem da palavra invasores
Linha do tempo de invasores
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'invasor', particípio presente do verbo 'invadere' (entrar, avançar sobre). Inicialmente, referia-se a quem entrava em território alheio, muitas vezes com conotação militar ou de conquista.
Origem
Do latim 'invasor', particípio presente de 'invadere', que significa 'entrar em', 'avançar sobre', 'assaltar'. A raiz 'vadere' remete a 'ir', 'caminhar'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em latim vulgar e nos primórdios do português, referindo-se a incursões e conquistas militares.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XXI - A palavra 'invasores' mantém seu sentido original de quem entra sem permissão, mas é frequentemente aplicada em debates sobre imigração, ocupação de terras, exploração de recursos naturais, e até mesmo em contextos digitais (invasão de sistemas). Pode carregar forte carga emocional, dependendo do contexto e da perspectiva.
Traduções de invasores
Inglês
Espanhol
Aquele que invade; que entra ou se introduz em um lugar ou território sem permissão ou direito; que se apropria de algo alheio.
A história viva das palavras