investigarão
Significado de investigarão
Ação de examinar, inquirir ou pesquisar algo com atenção e método.
Compartilhar
verbo
Realizar uma investigação; examinar minuciosamente para descobrir fatos ou informações.
"Os detetives investigarão o caso a fundo."
Nota: Usado em contextos formais e informais para descrever o ato de buscar conhecimento ou a verdade.
verbo
Empreender estudos ou pesquisas sobre um determinado assunto.
"Os cientistas investigarão os efeitos da nova vacina."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos acadêmicos e científicos.
💡 A forma 'investigarão' é a conjugação do verbo 'investigar' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra investigarão
Linha do tempo de investigarão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'investigare', que significa 'seguir os rastros', 'pesquisar', 'indagar'. O verbo 'vestigare' (vestígio, rastro) é a raiz, indicando a ideia de buscar algo que deixou marcas.
Origem
Do latim 'investigare', composto por 'in-' (em, dentro) e 'vestigare' (seguir vestígios, rastros), remetendo à ideia de uma busca minuciosa e metódica.
Momentos Culturais
Torna-se central em narrativas de ficção policial, filmes de suspense e novelas, onde a ação de 'investigar' é o motor da trama. Ex: 'Quem investigará o assassino?'
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'investigar' e suas formas conjugadas, como 'investigarão', foram incorporadas ao léxico português ao longo dos séculos, com o sentido de examinar minuciosamente, pesquisar a fundo. Sua forma substantivada 'investigação' também se estabeleceu.
Traduções de investigarão
Espanhol
Flexões mais comuns: investigar, investigué, investigando
Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do futuro simples do indicativo do verbo 'investigar'.
Inglês
Flexões mais comuns: investigate, investigated, investigating
Notas: Direct translation of the future tense, third person plural of 'investigar'.
Ação de examinar, inquirir ou pesquisar algo com atenção e método.
A história viva das palavras