investiram
Significado de investiram
Aplicar ou empregar recursos (dinheiro, tempo, esforço) com vista a um benefício futuro ou para atingir um objetivo.
Compartilhar
verbo
Aplicar dinheiro ou capital em negócios, empresas ou atividades com o objetivo de obter lucro ou rendimento.
"Os empresários investiram na nova tecnologia para aumentar a produção."
Antônimos:
Nota: Comum no contexto financeiro e de negócios.
verbo
Dedicar tempo, esforço ou atenção a algo ou alguém.
"Eles investiram muito tempo no projeto de pesquisa."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao emprego de recursos não financeiros.
💡 O verbo 'investir' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o financeiro até o pessoal.
Origem da palavra investiram
Linha do tempo de investiram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'investire', que significa 'cobrir', 'vestir', 'colocar dentro'. Deriva de 'in-' (em) e 'vestire' (vestir).
Origem
Do latim 'investire', com o sentido original de 'cobrir', 'vestir', 'colocar dentro'. A raiz 'vestire' remete a vestimenta.
Primeiro Registro
A forma verbal 'investiram' (ou suas variantes de tempo e pessoa) começa a aparecer em textos que refletem o uso do latim vulgar e sua transição para as línguas românicas, incluindo o proto-português.
Momentos Culturais
A palavra 'investiram' é frequente em notícias econômicas, relatórios de empresas e discussões sobre o desenvolvimento industrial e financeiro do Brasil.
Traduções de investiram
Espanhol
Flexões mais comuns: invertir, invirtiendo, invierten
Notas: Corresponde à forma verbal em português.
Inglês
Flexões mais comuns: invest, investing, invests
Notas: Forma verbal no passado simples e particípio passado do verbo 'to invest'.
Aplicar ou empregar recursos (dinheiro, tempo, esforço) com vista a um benefício futuro ou para atingir um objetivo.
A história viva das palavras