alocaram
Significado de alocaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'alocar'.
Compartilhar
verbo
Atribuir, destinar ou designar algo (recursos, pessoas, espaço) para um fim específico.
"Eles alocaram fundos para o novo projeto."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos administrativos, financeiros e de gestão.
💡 A palavra 'alocar' e suas conjugações são amplamente utilizadas no português brasileiro.
Origem da palavra alocaram
Linha do tempo de alocaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - do latim 'allocare', que significa 'colocar em um lugar', 'designar', 'atribuir'. Deriva de 'ad' (para) + 'locus' (lugar).
Origem
Do latim 'allocare', significando 'colocar em um lugar', 'designar', 'atribuir'. Composto por 'ad' (para) e 'locus' (lugar).
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX e Atualidade - 'Alocaram' consolida-se em contextos formais, especialmente em administração, economia e política, referindo-se à distribuição de fundos, cargos ou responsabilidades. A palavra é formal/dicionarizada.
Mudanças de Sentido
Expansão para o uso técnico em finanças e administração, referindo-se à distribuição de recursos financeiros ou orçamentários.
Traduções de alocaram
Espanhol
Flexões mais comuns: asignar, asigna, asignando
Notas: O verbo 'asignar' é o equivalente direto.
Inglês
Flexões mais comuns: allocate, allocates, allocating
Notas: O verbo 'to allocate' é o equivalente direto.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'alocar'.
A história viva das palavras