retiraram
Significado de retiraram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo retirar.
Compartilhar
verbo
Tirar algo ou alguém de um lugar; remover.
"Eles retiraram os móveis da sala."
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal até o figurado.
verbo
Afastar-se de um lugar ou situação; sair.
"Os manifestantes retiraram-se pacificamente."
Antônimos:
Nota: Implica um afastamento voluntário.
💡 Forma verbal comum na língua portuguesa.
Origem da palavra retiraram
Linha do tempo de retiraram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'retrahere', que significa 'puxar para trás', 'recuar', 'retirar'. Composto por 're-' (para trás) e 'trahere' (puxar).
Origem
Do latim 'retrahere', significando 'puxar para trás', 'recuar', 'retirar'. O prefixo 're-' indica movimento para trás ou repetição, e 'trahere' significa 'puxar'.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'retirar' e suas conjugações, como 'retiraram', foram incorporados ao português desde suas origens. A forma 'retiraram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por um grupo.
Uso Contemporâneo
A palavra 'retiraram' é amplamente utilizada na língua portuguesa brasileira em diversos contextos, desde narrativas históricas e literárias até relatos cotidianos e notícias. Sua função gramatical é clara e sua aplicação é direta.
Traduções de retiraram
Inglês
Flexões mais comuns: remove, removes, removing
Notas: Principalmente usado para 'remover' algo físico.
Espanhol
Flexões mais comuns: retirar, retira, retirando
Notas: Corresponde ao sentido de remover ou tirar algo.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo retirar.
A história viva das palavras