irremovível
Significado de irremovível
Que não se pode mover; fixo, imóvel. Que não se pode alterar ou mudar; inalterável, fixo.
Significados de irremovível
adjetivo
Que não se pode mover; que está firmemente fixo em seu lugar.
"A estátua era irremovível em seu pedestal."
Nota: Refere-se à impossibilidade física de mover algo.
adjetivo
Que não se pode alterar, mudar ou modificar; inalterável, fixo.
"Sua decisão era irremovível, apesar das súplicas."
Formal:
Nota: Refere-se à impossibilidade de mudança em decisões, opiniões ou situações.
💡 Adjetivo comum na língua portuguesa, aplicável tanto a objetos físicos quanto a conceitos abstratos.
Origem da palavra irremovível
Linha do tempo de irremovível
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'immovibilis', composto por 'in-' (não) e 'movibilis' (móvel), significando literalmente 'que não pode ser movido'.
Origem
Do latim 'immovibilis', prefixo 'in-' (não) + 'movibilis' (móvel).
Momentos Culturais
Em discursos políticos e filosóficos, para enfatizar a permanência de ideais ou a solidez de instituições.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'irremovível' surge no português, provavelmente a partir do latim vulgar ou diretamente do latim clássico, integrando-se ao vocabulário com seu sentido literal de fixidez.
Traduções de irremovível
Inglês
Espanhol
Que não se pode mover; fixo, imóvel. Que não se pode alterar ou mudar; inalterável, fixo.
A história viva das palavras