borbotar
Significado de borbotar
Verbo que descreve o ato de borbulhar ou emitir borbotos.
Significados de borbotar
verbo
Emitir borbotos; borbulhar intensamente. Refere-se à ação de líquidos ou substâncias que sobem e descem em bolhas.
"A lama começou a borbotar com a chuva forte."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a efervescência ou agitação de líquidos.
verbo
Falar ou dizer algo de forma confusa, desordenada ou em excesso, como se as palavras estivessem borbulhando.
"Ele começou a borbotar desculpas sem parar."
Informal:
Nota: Geralmente usado em um contexto de fala rápida e descontrolada.
💡 O verbo 'borbotar' é a forma conjugada na 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, ou na 2ª pessoa do imperativo, do verbo 'borbotar'.
Origem da palavra borbotar
Linha do tempo de borbotar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Origem onomatopaica, possivelmente ligada ao som de borbulhar ou de algo que transborda. Séculos XVI-XVII: uso em textos literários e descritivos.
Origem
Onomatopaica, derivada do som de borbulhar ou de líquido em ebulição. Possivelmente influenciada por termos similares em outras línguas românicas.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade: A palavra 'borbotar' mantém seu sentido primário de borbulhar e transbordar, sendo comum em descrições literárias, culinárias e em linguagem coloquial para expressar abundância ou efervescência.
Mudanças de Sentido
Manutenção dos sentidos literal e figurado, com uso frequente em culinária (fervura de alimentos) e em descrições poéticas ou literárias de abundância e efervescência.
Traduções de borbotar
Espanhol
Inglês
Verbo que descreve o ato de borbulhar ou emitir borbotos.
A história viva das palavras