julgueis
Significado de julgueis
Significados de julgueis
💡 A forma 'julgueis' é a conjugação do verbo 'julgar' para a segunda pessoa do plural (vós), que é raramente utilizada no português brasileiro contemporâneo, sendo mais comum em textos literários, religiosos ou em contextos muito formais.
Origem da palavra julgueis
Linha do tempo de julgueis
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século III d.C. em diante — Deriva do verbo latino 'iudicare', que significa julgar, decidir, formar opinião. A forma 'iudicātis' (vós julgais) no latim vulgar evoluiu para o português arcaico.
Origem
Do latim 'iudicare' (julgar, decidir), especificamente da forma verbal 'iudicātis' (vós julgais).
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade — Com a simplificação da conjugação verbal e a predominância do pronome 'vocês' (substituindo 'vós'), a forma 'julgueis' torna-se arcaica e rara no português brasileiro falado e escrito, sendo encontrada principalmente em textos religiosos, jurídicos ou literários com intenção de arcaísmo.
Momentos Culturais
O declínio do uso de 'vós' e a ascensão de 'vocês' tornam 'julgueis' cada vez mais raro na literatura e na fala cotidiana, sendo associado a um registro elevado ou antiquado.
Forma verbal do verbo julgar.
A história viva das palavras