justiça
Significado de justiça
Qualidade de quem é justo; conformidade ao direito, à lei. Sistema de leis e princípios que regem uma sociedade. Poder judiciário.
Significados de justiça
substantivo feminino
Qualidade de ser justo; retidão, equidade. Conformidade com o direito e a lei.
"A justiça deve prevalecer em todas as decisões."
Antônimos:
Nota: Termo fundamental em direito e ética.
substantivo feminino
O conjunto de leis, tribunais e órgãos responsáveis pela aplicação da lei e pela resolução de conflitos em uma sociedade; poder judiciário.
"Ele trabalha na justiça federal."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à instituição e ao sistema.
💡 Palavra central em discussões sobre direito, ética e sociedade.
Origem da palavra justiça
Linha do tempo de justiça
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'justitia', substantivo abstrato de 'justus' (justo, reto, conforme o direito). A palavra chegou ao português através do latim vulgar, consolidando-se com o significado de conformidade à lei e ao direito.
Origem
Do latim 'justitia', que por sua vez deriva de 'justus', significando justo, reto, conforme o direito.
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e literários medievais em português, refletindo a influência do latim.
Momentos Culturais
A palavra 'justiça' era usada tanto por defensores do regime quanto por opositores, cada um com sua interpretação do que seria justo.
Traduções de justiça
Inglês
Espanhol
Qualidade de quem é justo; conformidade ao direito, à lei. Sistema de leis e princípios que regem uma sociedade. Poder judiciário.
A história viva das palavras