largar-a-mostra
Significado de largar-a-mostra
Agir de forma exibicionista, ostensiva ou provocativa.
Significados de largar-a-mostra
verbo
Demonstrar algo de forma ostensiva, chamativa ou provocadora, geralmente com intenção de exibir ou gabar-se.
"Ele adora largar a mostra com o carro novo, sempre acelerando na rua."
Nota: Usado principalmente em contextos informais para descrever comportamentos exibicionistas.
💡 A expressão é amplamente compreendida no Brasil e carrega uma conotação de exibicionismo, por vezes com um toque de ostentação ou provocação.
Origem da palavra largar-a-mostra
Linha do tempo de largar-a-mostra
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIX - Formação a partir da junção do verbo 'largar' (soltar, deixar ir) com a expressão 'a mostra' (à vista, exposto). A origem de 'mostra' remonta ao latim 'monstrare' (mostrar).
Origem
Formação a partir da junção do verbo 'largar' (do latim 'laxare', soltar, afrouxar) com a locução adverbial 'a mostra' (à vista, exposto). 'Mostra' deriva do latim 'monstrare', que significa mostrar, exibir.
Momentos Culturais
Popularização em músicas e programas de humor que retratavam personagens extravagantes ou com comportamentos chamativos, associando a expressão a figuras que 'apareciam' demais.
Uso Contemporâneo
Anos 1980 - Atualidade - A expressão mantém seu sentido original, sendo utilizada em contextos informais, com nuances que podem variar de jocoso a pejorativo, dependendo da entonação e do contexto.
Traduções de largar-a-mostra
Espanhol
Inglês
Agir de forma exibicionista, ostensiva ou provocativa.
A história viva das palavras