lavraram
Significado de lavraram
Significados de lavraram
💡 O verbo 'lavrar' possui múltiplos significados, sendo os mais comuns relacionados ao trabalho agrícola e ao registro de documentos.
Origem da palavra lavraram
Linha do tempo de lavraram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século V-VI d.C. - Deriva do latim 'lavrare', que significava 'trabalhar a terra', 'arar'. O latim vulgar expandiu o sentido para 'trabalhar', 'executar', 'fazer'.
Origem
Do latim 'lavrare', com significados de 'trabalhar a terra', 'arar', e posteriormente expandido para 'trabalhar', 'executar', 'fazer'.
Entrada no Português e Primeiros Usos
Século XIII - A palavra 'lavrar' e suas conjugações, como 'lavraram', já aparecem em textos medievais em português, mantendo o sentido de trabalhar, executar, mas também com nuances de 'escrever' ou 'redigir' (lavrar um documento).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como em crônicas e documentos legais, onde o verbo 'lavrar' já aparece com seus sentidos de trabalhar e redigir. A forma 'lavraram' estaria implícita em contextos de pluralidade de agentes.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo lavrar.
A história viva das palavras